Hola drian:
Donde mejor te pueden contestar es en el A.D.A.S. (Australian Diver Accreditation Scheme)
Aquí la dirección:
http://www.adas.org.au
Aquí el email de consultas:
enquiries@adas.org.au
Supongo que te servirá de ayuda si les dices que tu titulación está reconocida como equivalente al HSE Surface Supplied Diving (Top-Up).
Aquí la dirección:
http://www.hse.gov.uk/diving/qualifications/off.htm
Te adelanto que si pretendes trabajar offshore probablemente no puedas ya que la IMCA está presente en esa zona y la titulación española no está reconocida por esta organización. De todos modos tienes un buen sitio donde hacer una consulta que es el foro de Longstreath.com ya que ahí hay bastantes australianos sueltos..
Suerte con tu viaje y ya nos dirás que tal está la carne de onitorrinco.
Pixín